在翻译诗歌时，要像翻译科技文献等其他文体的文献一样，首先要确保诗歌中所含信息的准确性。